-
1 жезл как эмблема власти
Religion: warderУниверсальный русско-английский словарь > жезл как эмблема власти
-
2 створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова
General subject: scallopУниверсальный русско-английский словарь > створка раковины как эмблема паломника, посетившего гробницу св. Иакова
-
3 некоммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
некоммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
Эмблема, утвержденная ОКОИ как часть изобразительного ряда Эстафеты Олимпийского огня и свободная от всяких коммерческих знаков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OTR clean emblem
Emblem created by the OCOG as part of the visual identity of the Olympic Torch Relay, it is free of any commercial marks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некоммерческая эмблема эстафеты Олимпийского огня
-
4 чертополох
2) Botanical term: bristlethistle (Carduus), thistle (тж. как эмблема Шотландии), thistle (Carduus gen.), thistle (эмблема Шотландии)3) Forestry: thistle (Carduus L.) -
5 череп
м.skull; cranium (pl -nia) научн.; ( как эмблема) death's head••че́реп и ко́сти (символ смерти) — skull and crossbones
-
6 лук-порей
1) General subject: leek (тж. и как национальная эмблема Уэльса)2) Biology: leek (A Ilium porrum), purret, purret (Allium porrum)3) Botanical term: leek (Allium porrum)4) Gastronomy: kurrat -
7 крест
(символ жертвы Христа, и в более общем смысле, символ христ-ва, предмет почитания христиан; после признания христ-ва Константином Великим и ещё более с 5 в. крест стал изображаться на саркофагах, светильниках, шкатулках и др. предметах, заменяя ХР-монограмму, т. е. монограмму, образованную греч. буквами Х и Р, до того времени бывшую отличительной эмблемой раннего христ-ва; в Средневековье его употребление ещё более расширилось; он стал символом власти Церкви, использовался рыцарскими орденами, включался в изображения гербов и помещался на знамёнах; общий план церквей повторял его рисунок; он приобрёл несколько форм) cross, сокр. X, rood, сокр. ro; лат. crux; редко patible; ( носимый в крестном ходе) processional crossандреевский крест (косой крест в форме буквы Х; по преданию, ап. Андрей Первозванный был распят на таком кресте) — saltire [St. Andrew's, X-shaped, decussate] cross, лат. crux decussata
архиепископский крест (крест с двумя перекладинами, из которых верхняя короче нижней) — archiepiscopal cross
византийский крест — см. греческий крест
водосвятный крест — holy-water [Blessing of the Waters] cross
водружальный крест (деревянный крест, ставящийся при начале строительства новой церкви в том месте, где будет находиться престол) — erection cross
восьмиконечный православный крест — eight-pointed [Russian] cross
греческий крест (четырёхугольный равноконечный) — Greek cross, gammadion, gammation
египетский крест — см. Т-образный крест
иерусалимский крест (равносторонний четырёхугольный крест с маленькими крестиками по углам четырёх полей, образованных основным крестом) — the Jerusalem cross, crosslet
крест архиепископа (выносится во время крестного хода и несётся перед архиепископом в катол. церкви) — cross-staff
крест Господень (особ. в церкви) — Holy Cross, Holy Rood
крестильный крест (нательный крест, надеваемый на шею крещаемого) — baptismal cross
крест на базарной площади (крестообразное сооружение для объявлений общественного характера) — market cross
крест св. Антония — см. Т-образный крест
крест св. Георгия (национальная эмблема Англии) — red cross
крест снаружи молельного дома или иногда над кафедрой проповедника — preaching cross
крест-тельник — см. нательный крест
крест, у которого молились кающиеся — см. крест покаяния
латинский крест на трёхступенчатой подставке — Calvary cross, cross Calvary
латинский четырёхконечный крест (неравноконечный, у которого нижнее крыло значительно длиннее трёх остальных) — the Latin [passion] cross, лат. crux immissa
литовский [лотарингский] крест (шестиконечный крест с двумя одинаковыми горизонталями) — the Lorraine cross
наперсный крест (для ношения на цепи поверх одежды священнослужителя как знак отличия духовного сана или его заслуг) — pectoral cross
напрестольный крест (крест сравнительно большого размера, от 30 до 40 см высотой с изображением Распятия, находящийся в алтаре на престоле в правосл. церкви) — altar cross
несение креста библ. — bearing the Cross
нести свой крест — to bear one's cross
нормандский крест (мемориальный крест в готическом стиле; такие кресты устанавливали в Средние века на кладбищах, рыночных площадях и т. п.) — the Norman cross
осьмиконечный православный крест — см. восьмиконечный православный крест
перевернутый [петровский] крест (знак св. ап. Петра, распятого на перевёрнутом кресте "стремглав", вниз головой; в православии такой крест не употребляется) — St. Peter's cross
претерпеть крест библ. — to endure the cross
славяно-русский крест (восьмиконечный крест с чёткими горизонтальными и вертикальными перекладинами) — eight-pointed [Russian] cross
Т-образный крест — the tau cross, лат. crux commissa
шестиконечный крест — patriarchal [archiepiscopal] cross
ягеллонский крест — см. литовский [лотарингский] крест
-
8 символ
символКӧгӧрчен – тӱнямбалсе тыныслыкын эмблемыже, ешыште тыныс илышын символжо. П. Эсеней. Голубь – эмблема мира во всём мире, символ благополучной жизни в семье.
Социализмын символжо семын вурс трактор пычкемыш ялыш толын лектын. К. Васин, Й. Осмин. Как символ социализма, в глухой деревне появился стальной трактор.
См. также в других словарях:
Эмблема Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами Российской Федерации — … Википедия
Эмблема — ВВС ВС СССР на петлице … Википедия
Эмблема хакеров — предложена в октябре 2003 года Эриком Рэймондом как символ отношения к хакерской культуре. На эмблеме изображён «планёр» (англ. glider) одна из фигур игры «Жизнь». Эрик Рэймонд подчёркивает, что демонстрация данной эмблемы не означает … Википедия
Эмблема Мозамбика — Эмблема Мозамбика … Википедия
эмблема — ы, ж. emblème m., нем. Emblem <, лат. emblema <гр. emblema вставка, выпуклое украшение. Предмет или изображение какого л. предмета как символ, выражающий какую л. идею, понятие. БАС 1. Также против оного театра щит зделан, на котором… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эмблема Мадагаскара — Эмблема Мадагаскара … Википедия
Эмблема Эфиопии — Эмблема Эфиопии … Википедия
Эмблема Российской республики — Детали Утверждена … Википедия
Эмблема Непала — Эмблема Непала … Википедия
Эмблема Брунея — Детали Эмблема Брунея один из официальных символов государства Бруней, утверждённая в 1921 году. Эмблема состоит из пяти главных … Википедия
Эмблема хакера — Эмблема хакеров Эмблема хакеров была предложена в октябре 2003 года Эриком Рэймондом как символ отношения к хакерской культуре. На эмблеме изображён «планёр» (англ. glider) одна из фигур игры «Жизнь». В данном случае слово «хакер» используется в… … Википедия
